WEBVTT

1
00:00:03.186 --> 00:00:04.436
Noticias de Austin.

2
00:00:04.436 --> 00:00:06.937
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:06.937 --> 00:00:10.130
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.130 --> 00:00:13.074
Es viernes, dieciséis de octubre.

5
00:00:13.074 --> 00:00:15.122
Empecemos por el dinero.

6
00:00:15.122 --> 00:00:18.790
Austin propone dos bonos: 295 millones en total.

7
00:00:18.790 --> 00:00:22.907
Uno para parques y albercas; el otro, para bibliotecas.

8
00:00:22.907 --> 00:00:27.570
Una casa promedio pagaría unos cuarenta dólares más al año.

9
00:00:27.570 --> 00:00:28.924
Ahora, a las escuelas.

10
00:00:28.924 --> 00:00:32.494
La junta escolar del estado elige qué se enseña en Texas.

11
00:00:32.494 --> 00:00:36.722
Dos maestras con años de experiencia compiten por el puesto.

12
00:00:36.722 --> 00:00:40.210
La demócrata quiere más autonomía para los distritos.

13
00:00:40.210 --> 00:00:42.592
O sea, hay tiempo, pero no mucho.

14
00:00:42.592 --> 00:00:43.852
¿Vota por correo?

15
00:00:43.852 --> 00:00:46.444
La solicitud vence el veintitrés de octubre.

16
00:00:46.444 --> 00:00:50.296
Los mayores de 65 años deben pedir la boleta cada año.

17
00:00:50.296 --> 00:00:54.418
Según KUT, son los mejores votantes del condado.

18
00:00:54.418 --> 00:00:55.223
Eso es todo.

19
00:00:55.223 --> 00:00:56.647
Nos escuchamos mañana.

20
00:00:56.647 --> 00:00:57.390
¡Hasta luego!

00:00:58.745 --> 00:01:04.110
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:04.110 --> 00:01:05.012
No es un noticiero.

00:01:05.012 --> 00:01:07.852
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.