WEBVTT

1
00:00:03.154 --> 00:00:04.420
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.420 --> 00:00:07.762
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:07.762 --> 00:00:10.802
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.802 --> 00:00:14.226
Es domingo, dieciocho de octubre.

5
00:00:14.226 --> 00:00:15.984
Abrimos en el este de Austin.

6
00:00:15.984 --> 00:00:19.441
Seis personas compiten por el Distrito uno del Ayuntamiento.

7
00:00:19.441 --> 00:00:25.042
Buscan el puesto de Natasha Harper Madison, que no puede seguir por límites de mandato.

8
00:00:25.042 --> 00:00:27.794
Es el distrito con más gente negra.

9
00:00:27.794 --> 00:00:29.056
Pasemos al oeste.

10
00:00:29.056 --> 00:00:33.906
El Distrito ocho tiene dos candidatos: Selena Xie y Jeffery Bowen.

11
00:00:33.906 --> 00:00:38.339
Ella lidera el sindicato de paramédicos; él ya fue candidato a alcalde.

12
00:00:38.339 --> 00:00:41.714
Se cruzan en vivienda, parques e impuestos.

13
00:00:41.714 --> 00:00:44.888
Y de paso, buenas noticias para quienes aman los libros.

14
00:00:44.888 --> 00:00:49.398
La librería First Light Books abre su segunda sucursal en el barrio Clarksville.

15
00:00:49.398 --> 00:00:53.426
Va dentro de una antigua iglesia metodista que cerró en 2024.

16
00:00:53.426 --> 00:00:56.914
La primera tienda vive donde estaba una oficina de correos.

17
00:00:56.914 --> 00:00:57.726
Eso es todo.

18
00:00:57.726 --> 00:00:59.161
Nos escuchamos mañana.

19
00:00:59.161 --> 00:00:59.910
¡Hasta luego!

00:01:01.254 --> 00:01:06.619
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:06.619 --> 00:01:07.521
No es un noticiero.

00:01:07.521 --> 00:01:10.360
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.