WEBVTT

1
00:00:03.378 --> 00:00:04.430
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.430 --> 00:00:07.410
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:07.410 --> 00:00:10.738
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.738 --> 00:00:13.970
Es lunes, diecinueve de octubre.

5
00:00:13.970 --> 00:00:17.558
Hoy empieza la votación anticipada en el condado Travis.

6
00:00:17.558 --> 00:00:19.890
Va del diecinueve al treinta de octubre.

7
00:00:19.890 --> 00:00:22.814
Los centros abren de siete de la mañana a siete de la noche.

8
00:00:22.814 --> 00:00:26.418
Puede votar en cualquier centro del condado.

9
00:00:26.418 --> 00:00:29.294
Ahora bien, la boleta de noviembre es muy larga.

10
00:00:29.294 --> 00:00:34.770
Hay elecciones para el Senado, para gobernador y para la Cámara de Representantes.

11
00:00:34.770 --> 00:00:37.650
Austin elige cinco puestos del Ayuntamiento.

12
00:00:37.650 --> 00:00:41.938
También hay una propuesta de auditoría financiera independiente para la ciudad.

13
00:00:41.938 --> 00:00:44.562
Un aviso más, sobre el voto por correo.

14
00:00:44.562 --> 00:00:50.130
Ojo: no basta con enviar la solicitud; debe llegar el viernes veintitrés de octubre.

15
00:00:50.130 --> 00:00:54.834
Califican los mayores de 65 años y quienes están enfermos o lejos.

16
00:00:54.834 --> 00:00:55.624
Eso es todo.

17
00:00:55.624 --> 00:00:57.021
Nos escuchamos mañana.

18
00:00:57.021 --> 00:00:57.750
¡Hasta luego!

00:00:59.088 --> 00:01:04.452
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:04.452 --> 00:01:05.354
No es un noticiero.

00:01:05.354 --> 00:01:08.193
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.