WEBVTT

1
00:00:03.218 --> 00:00:04.454
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.454 --> 00:00:07.199
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:07.199 --> 00:00:10.150
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.150 --> 00:00:12.914
Es domingo, veinticinco de octubre.

5
00:00:12.914 --> 00:00:14.614
Empezamos con la política.

6
00:00:14.614 --> 00:00:20.278
La demócrata de Austin Vikki Goodwin compite contra el teniente gobernador Dan Patrick.

7
00:00:20.278 --> 00:00:24.999
Las encuestas muestran un empate técnico, algo sin precedentes en 25 años.

8
00:00:24.999 --> 00:00:28.498
Patrick recaudó 22 millones, diez veces más.

9
00:00:28.498 --> 00:00:32.706
Después, la demócrata Gina Hinojosa busca ser gobernadora de Texas.

10
00:00:32.706 --> 00:00:36.480
Promete 1,500 dólares por hogar para bajar el costo de vida.

11
00:00:36.480 --> 00:00:39.326
Defiende las escuelas públicas, su gran tema.

12
00:00:39.326 --> 00:00:43.186
Si gana, sería la primera demócrata desde 1990.

13
00:00:43.186 --> 00:00:45.070
Y al final, una renuncia.

14
00:00:45.070 --> 00:00:48.615
Shandra Carter, directora de las prisiones juveniles de Texas, dimitió.

15
00:00:48.615 --> 00:00:54.290
Ocurrió semanas después de un encierro en cinco prisiones, tras un asalto a un oficial.

16
00:00:54.290 --> 00:00:55.076
Eso es todo.

17
00:00:55.076 --> 00:00:56.465
Nos escuchamos mañana.

18
00:00:56.465 --> 00:00:57.190
¡Hasta luego!

00:00:58.538 --> 00:01:03.903
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:03.903 --> 00:01:04.804
No es un noticiero.

00:01:04.804 --> 00:01:07.644
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.