WEBVTT

1
00:00:03.060 --> 00:00:04.202
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.202 --> 00:00:06.676
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:06.676 --> 00:00:09.876
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:09.876 --> 00:00:12.852
Es jueves, veintinueve de octubre.

5
00:00:12.852 --> 00:00:14.453
Comencemos con el dinero.

6
00:00:14.453 --> 00:00:20.550
Los impuestos hoteleros de alquileres a corto plazo se triplicaron hasta 23.7 millones de dólares.

7
00:00:20.550 --> 00:00:23.691
Eso compensa el cierre del centro de convenciones.

8
00:00:23.691 --> 00:00:27.284
La Comisión de Artes espera más becas en 2027.

9
00:00:27.284 --> 00:00:28.353
Cambiamos de tema.

10
00:00:28.353 --> 00:00:32.011
Trece candidatos compiten por cinco puestos del consejo escolar.

11
00:00:32.011 --> 00:00:35.951
La agencia estatal de educación podría tomar el control del distrito.

12
00:00:35.951 --> 00:00:39.215
Dos escuelas tuvieron cinco calificaciones reprobatorias.

13
00:00:39.215 --> 00:00:42.488
Por eso, los padres pidieron cerrar esos campus.

14
00:00:42.488 --> 00:00:44.276
Terminamos con algo ligero.

15
00:00:44.276 --> 00:00:49.833
Ella Hedekin, maestra de tercer grado recién llegada, se siente abrumada por tantas actividades.

16
00:00:49.833 --> 00:00:52.384
Pidió recomendaciones a la audiencia de KUT.

17
00:00:52.384 --> 00:00:55.188
Las respuestas llegarán en unas semanas.

18
00:00:55.188 --> 00:00:56.080
Eso es todo.

19
00:00:56.080 --> 00:00:57.657
Nos escuchamos mañana.

20
00:00:57.657 --> 00:00:58.480
¡Hasta luego!

00:00:59.880 --> 00:01:05.253
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:05.253 --> 00:01:06.156
No es un noticiero.

00:01:06.156 --> 00:01:09.000
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.