WEBVTT

1
00:00:03.252 --> 00:00:04.499
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.499 --> 00:00:07.199
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:07.199 --> 00:00:11.348
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:11.348 --> 00:00:14.740
Es viernes, treinta de octubre.

5
00:00:14.740 --> 00:00:18.524
Primero, el Gran Premio de F1 dejó videos sorprendentes.

6
00:00:18.524 --> 00:00:21.444
Se vio policías escoltando vans por Austin.

7
00:00:21.444 --> 00:00:26.357
Pero la Policía no coordinó esas escoltas: las pagaron los organizadores.

8
00:00:26.357 --> 00:00:29.684
Ahora busca cambios en la ley.

9
00:00:29.684 --> 00:00:35.412
En otras noticias, la Universidad de Texas creó el sistema médico UT Dell Medicine.

10
00:00:35.412 --> 00:00:38.802
La Fundación Dell donó 750 millones de dólares.

11
00:00:38.802 --> 00:00:45.204
El nuevo hospital abre en 2030 y permitirá atender el triple de pacientes.

12
00:00:45.204 --> 00:00:46.792
¡Buenas noticias al final!

13
00:00:46.792 --> 00:00:49.539
Zilker Park reabre parcialmente este sábado.

14
00:00:49.539 --> 00:00:52.531
El césped se dañó con el barro del festival ACL.

15
00:00:52.531 --> 00:00:58.740
La ciudad dice que no hubo daño permanente, y la recuperación sigue durante semanas.

16
00:00:58.740 --> 00:00:59.612
Eso es todo.

17
00:00:59.612 --> 00:01:01.155
Nos escuchamos mañana.

18
00:01:01.155 --> 00:01:01.960
¡Hasta luego!

00:01:03.360 --> 00:01:08.733
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:08.733 --> 00:01:09.636
No es un noticiero.

00:01:09.636 --> 00:01:12.480
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.