WEBVTT

1
00:00:03.252 --> 00:00:04.386
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.386 --> 00:00:07.348
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:07.348 --> 00:00:10.100
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.100 --> 00:00:12.276
Es martes, tres de noviembre.

5
00:00:12.276 --> 00:00:13.699
Vamos con la política.

6
00:00:13.699 --> 00:00:17.659
El condado de Travis registró más de 450,000 votos anticipados.

7
00:00:17.659 --> 00:00:21.866
Es la cifra más alta para una elección de medio mandato desde 1998.

8
00:00:21.866 --> 00:00:27.604
La agencia estatal retrasó algunos registros, pero el sistema ya está actualizado.

9
00:00:27.604 --> 00:00:28.832
Dejemos la política.

10
00:00:28.832 --> 00:00:32.810
El gobernador Greg Abbott atacó al fiscal José Garza en un anuncio.

11
00:00:32.810 --> 00:00:35.034
Dice que liberó a un asesino confeso.

12
00:00:35.034 --> 00:00:40.276
Pero una corte anuló esa condena en 2024 por evidencia de ADN de otro sospechoso.

13
00:00:40.276 --> 00:00:41.610
Ahora, algo de cultura.

14
00:00:41.610 --> 00:00:46.194
En el podcast This Is My Thing, el doctor Kazique Prince habla del músico Prince.

15
00:00:46.194 --> 00:00:47.703
Es fan desde los años 80.

16
00:00:47.703 --> 00:00:48.747
No son parientes.

17
00:00:48.747 --> 00:00:51.700
La versión extendida ya está disponible.

18
00:00:51.700 --> 00:00:52.475
Eso es todo.

19
00:00:52.475 --> 00:00:53.845
Nos escuchamos mañana.

20
00:00:53.845 --> 00:00:54.560
¡Hasta luego!

00:00:55.960 --> 00:01:01.333
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:01.333 --> 00:01:02.236
No es un noticiero.

00:01:02.236 --> 00:01:05.080
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.