WEBVTT

1
00:00:03.348 --> 00:00:04.467
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.467 --> 00:00:06.953
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:06.953 --> 00:00:10.132
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.132 --> 00:00:12.724
Es jueves, cinco de noviembre.

5
00:00:12.724 --> 00:00:14.747
Abrimos con el concejo de la ciudad.

6
00:00:14.747 --> 00:00:18.684
El concejal Ryan Alter no alcanzó el 50% de los votos en el Distrito 5.

7
00:00:18.684 --> 00:00:22.347
Irá a una segunda vuelta contra David Weinberg el 12 de diciembre.

8
00:00:22.347 --> 00:00:26.388
Weinberg basó su campaña en la asequibilidad de la vivienda.

9
00:00:26.388 --> 00:00:29.982
Ahora bien, el distrito escolar también tendrá segunda vuelta.

10
00:00:29.982 --> 00:00:33.861
Pamela Mathai y Cynthia Soliz recibieron cada una 43% de los votos.

11
00:00:33.861 --> 00:00:36.486
El ganador ocupará el asiento de Arati Singh.

12
00:00:36.486 --> 00:00:40.372
El distrito enfrenta un gran déficit presupuestario.

13
00:00:40.372 --> 00:00:40.627
¡Ojo!

14
00:00:40.627 --> 00:00:45.378
Cientos de seguidores celebraron en Austin la victoria de James Talarico al Senado de Texas.

15
00:00:45.378 --> 00:00:48.494
Gina Hinojosa será la primera latina gobernadora del estado.

16
00:00:48.494 --> 00:00:51.540
Los funcionarios asumirán sus cargos en enero.

17
00:00:51.540 --> 00:00:52.358
Eso es todo.

18
00:00:52.358 --> 00:00:53.805
Nos escuchamos mañana.

19
00:00:53.805 --> 00:00:54.560
¡Hasta luego!

00:00:55.960 --> 00:01:01.333
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:01.333 --> 00:01:02.236
No es un noticiero.

00:01:02.236 --> 00:01:05.080
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.
