WEBVTT

1
00:00:03.092 --> 00:00:04.228
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.228 --> 00:00:06.753
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:06.753 --> 00:00:09.908
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:09.908 --> 00:00:12.532
Es sábado, siete de noviembre.

5
00:00:12.532 --> 00:00:14.446
Primero, la policía de Austin.

6
00:00:14.446 --> 00:00:19.075
El alcalde Kirk Watson pidió cambiar las reglas sobre cooperación con ICE.

7
00:00:19.075 --> 00:00:23.705
La razón: Gina Hinojosa venció a Greg Abbott y será gobernadora en enero.

8
00:00:23.705 --> 00:00:27.038
La ciudad dice que cumplirá la ley estatal por ahora.

9
00:00:27.038 --> 00:00:29.384
Por cierto, la universidad UT Austin.

10
00:00:29.384 --> 00:00:34.013
Con una gobernadora demócrata, muchos preguntan qué cambiará en el campus.

11
00:00:34.013 --> 00:00:36.976
Ella podrá nombrar nuevos miembros de la junta.

12
00:00:36.976 --> 00:00:41.112
Pero el cambio será lento: 6 de 9 no dejan sus puestos hasta 2029.

13
00:00:41.112 --> 00:00:42.864
Terminamos con el arte.

14
00:00:42.864 --> 00:00:45.464
Suzanne Bocanegra estrena la obra Motherhood este fin de semana.

15
00:00:45.464 --> 00:00:48.949
Su hijo, el actor Judah Lang, repite las palabras de su madre.

16
00:00:48.949 --> 00:00:51.476
Es la primera vez que actúan juntos.

17
00:00:51.476 --> 00:00:52.322
Eso es todo.

18
00:00:52.322 --> 00:00:53.819
Nos escuchamos mañana.

19
00:00:53.819 --> 00:00:54.600
¡Hasta luego!

00:00:56.000 --> 00:01:01.373
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:01.373 --> 00:01:02.276
No es un noticiero.

00:01:02.276 --> 00:01:05.120
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.
