WEBVTT

1
00:00:03.124 --> 00:00:04.260
Un Minuto Austin.

2
00:00:04.260 --> 00:00:06.721
Las noticias de hoy, en español claro.

3
00:00:06.721 --> 00:00:10.004
Este programa lo narra una voz artificial.

4
00:00:10.004 --> 00:00:12.564
Es sábado, catorce de noviembre.

5
00:00:12.564 --> 00:00:15.156
La primera noticia es el aeropuerto.

6
00:00:15.156 --> 00:00:20.301
Un fallo en una red de comunicaciones paró los vuelos en todo el país.

7
00:00:20.301 --> 00:00:26.677
El viernes hubo 241 retrasos y 95 cancelaciones en Austin Bergstrom, según FlightAware.

8
00:00:26.677 --> 00:00:31.092
La recuperación será lenta y continúa este sábado.

9
00:00:31.092 --> 00:00:32.339
Cambiamos de tema.

10
00:00:32.339 --> 00:00:35.754
Austin quiere mejorar su plan para adultos mayores.

11
00:00:35.754 --> 00:00:40.021
Una encuesta mostró que muchos seniors no conocían los recursos.

12
00:00:40.021 --> 00:00:44.756
Por eso, el City Council debe aprobar el nuevo plan 2026-2030.

13
00:00:44.756 --> 00:00:46.648
Y para el final, algo cultural.

14
00:00:46.648 --> 00:00:50.076
Una revista de artistas filipinos lanza su último número.

15
00:00:50.076 --> 00:00:55.751
La fiesta gratuita convierte un complejo de East Austin en una tienda de conveniencia filipina.

16
00:00:55.751 --> 00:00:57.556
Habrá comida y música.

17
00:00:57.556 --> 00:00:58.402
Eso es todo.

18
00:00:58.402 --> 00:00:59.899
Nos escuchamos mañana.

19
00:00:59.899 --> 00:01:00.680
¡Hasta luego!

00:01:02.080 --> 00:01:07.453
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin.

00:01:07.453 --> 00:01:08.356
No es un noticiero.

00:01:08.356 --> 00:01:11.200
Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.
